English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

Descrição*Description*Description*Descripción*Descrizione




Casa tradicional portuguesa de aluguer para férias em ambiente rural, integrada numa pequena aldeia tranquila e segura - CAMPO - próxima de Caldas da Rainha, a 7 kms da costa oeste, com excelentes acessos pelas autoestradas A8, A15 e A17.
Tem um pátio com 250m2 e um pequeno jardim na frente da casa. No pátio existe uma piscina para crianças com 3,66m de diâmetro e 0,76m de profundidade.
Tem três quartos de casal e um quarto individual, uma sala de estar, uma cozinha e sala de jantar, e duas casas de banho. Internet Wireless WiFi disponível e gratuita.
Excelente gastronomia e restaurantes de aldeia muito baratos. Fantásticos locais para surf, windsurf, kitesurf, canoagem, caminhadas, passeios a cavalo. Praias excelentes (algumas desertas todo o ano, mesmo no mês de Agosto) num raio de 25 quilómetros, estando a mais próxima a 7 quilómetros (Foz do Arelho).
Todas as dicas serão dadas aos hospedes.

Traditional portuguese vacation house in a rural environment as part of a small and quiet town - CAMPO - near Caldas da Rainha, 7 kilometers from the portuguese west coast, with excellent access by motorways A8, A15 and A17.
It has a patio, and a small garden in front of the house. In the courtyard there is a children's pool with a diameter of 3.66 m and 0.76 m deep.
It has three double rooms and one single room, a living room, a kitchen and dining room, and two bathrooms. Free wireless WiFi internet available.
Excellent gastronomy, with very good small villages cheap restaurants. Fantastic places for surfing, windsurfing, kite surfing, canoeing, hiking, horseback riding. Excellent beaches (some deserted all year, even in August) within a range of 25 kilometers and the closest to 7 kilometers (Foz do Arelho).
All tips will be given to guests.

Maison traditionnel de vacances dans un lieu rural dans le cadre d'une petite ville - CAMPO - près de Caldas da Rainha, à 9 kilomètres de la côte ouest portugaise, avec un excellent accès par les autoroutes A8, A15 et A17.
La maison dispose d’un patio, et un petit jardin en face de la maison. Dans la cour il ya une piscine pour enfants avec un diamètre de 3,66 m et 0,76 m de profondeur. Internet wireless WiFi disponible gratuite.
Il y a trois chambres doubles et une chambre simple, une salle de séjour, une cuisine et salle à manger, deux salles de bains.
Excellent cuisine et de restaurants bon marché dans les petits villages. Fantastic places pour le surf, la planche à voile, kite surf, canoë, randonnée, équitation. Excellentes plages (certaines désertes toute l'année, même en Août) un rayon de 25 kilomètres et est le plus proche à 7 kilomètres (Foz do Arelho).
Tous les conseils seront donnés aux clients.


Casa tradicional portuguesa para alquileres de vacaciones en un entorno rural como parte de un pequeño pueblo - CAMPO - cerca de Caldas da Rainha, a 9 kilómetros de la costa oeste de Portugal, con buenos accesos por autopistas A8, A15 y A17.
Dispone de un patio, y un pequeño jardín en frente de la casa. En el patio hay una piscina para niños, con un diámetro de 3,66 my 0,76 m de profundidad.
Tiene tres dormitorios dobles y un dormitorio individual, una sala de estar, una cocina y comedor, dos baños. Hay internet wireless WiFi disponible gratuita.
Excelente comida y restaurantes muy baratos en los pueblos alrededor. Lugares de ensueño para el surf, windsurf, kite surf, piragüismo, senderismo, paseos a caballo. Las excelentes playas (algunas desiertas durante todo el año, incluso en agosto), un radio de 25 kilómetros y es el más cercano a 7 kilómetros (Foz do Arelho).
Todas las puntas se le dará a los invitados.

Case tradizionale portoguese di vacazione in un ambiente rurale, come parte di uno piccolo villaggio - CAMPO - vicino a Caldas da Rainha, a 9 chilometri dalla costa portoghese ad ovest, con un ottimo accesso alle autostrade A8, A15 e A17.
Dispone di un cortile, e un piccolo giardino davanti alla casa.
Nel cortile c'è una piscina per bambini con un diametro di 3,66 me 0,76 m di profondità.Essa dispone di tre camere doppie e una camera singola, un soggiorno, una cucina e sala da pranzo, due bagni. Internet wireless WiFi gratuito a disposizione.
Ottimo cibo e ottimi ristoranti a buon mercato e nei villaggi intorno. Fantastic posti per il surf, windsurf, kite surf, canoa, trekking, passeggiate a cavallo. Spiagge eccellenti (alcuni deserta tutto l'anno, anche nel mese di Agosto) un raggio di 25 chilometri, essere il più vicino a 7 chilometri (Foz do Arelho).
Tutti i suggerimenti sarà data agli ospiti.

O quarto de casal de Ferro



O quarto de casal da Serra


O quarto de casal do Campo



O quarto individual


A sala de estar




A sala de refeições